Traduçao: nova almeida atualizada editora: jesuscopy descriçao da biblia: publicada com exclusividade pela sbb, a almeida revista e atualizada atravessou 60 anos sem ter sido submetida a uma revisao mais profunda
A recomendaçao das sociedades bíblicas unidas (sbu), aliança mundial da qual a sbb faz parte, é que isso seja feito a cada 25 anos
O trabalho de revisao, capitaneado pela sbb, contou com a colaboraçao das igrejas cristas, que puderam se manifestar tanto no lançamento do projeto, em 2012, como, mais efetivamente, a partir da ediçao experimental do novo testamento, salmos e provérbios, em 2016, já com o texto revisado
Os parâmetros da revisao foram definidos em conjunto com especialistas da sbb e representantes de diferentes denominaçoes cristas
A traduçao é fiel aos textos originais, sendo baseada nas ediçoes mais recentes dos textos bíblicos nas línguas originais (hebraico, aramaico e grego)
Seu texto é ideal para uso na igreja, para ler em voz alta, bem como para leitura, memorizaçao e estudo pessoal
O estilo segue a norma padrao do português culto escrito no brasil nos dias de hoje
Assim, a nova almeida atualizada tem linguagem atualizada sem abrir mao do vocabulário e sintaxe eruditos, riqueza de estilos literários, além de legibilidade e sonoridade
Todos esses predicados, tao apreciados pelo leitor de almeida, continuam presentes na nova almeida atualizada
Informaçoes técnicas: isbn-13: 7899938408353 editora: jesuscopy traduçao: nova almeida atualizada tamanho da letra: normal formato: médio capa: ilustrada borda: branca acabamento: capa dura idioma: português numero de paginas: 984 altura: 20cm largura: 14cm profundidade: 3cm peso: 450g.