| Descrição | Beowulf' é o mais antigo poema épico anônimo das línguas modernas da europa Seu enredo baseia-se em material folclórico de diversas origens, mas a visao primordial é a de uma sociedade anglo-saxônica cristalizada dos fins do século viii O poeta era cristao mas nao havia esquecido ainda as lendas e os mitos do passado; seu mundo é o da vida palaciana, das cortes, dos grandes cavaleiros e guerreiros com suas leis e códigos rígidos de lealdade irrestrita à figura semidivina do rei que protegia seus cavaleiros, os quais, em troca, lutavam e morriam por seu suserano., beowulf, rei dos gautas, é um grande guerreiro ligado ao cla waegmundings, gente capaz de prever o futuro e ler a mente das outras pessoas Por ser um viking com a força de trinta combatentes, ele enfrentou e venceu grendel, temível ogro devorador de homens, e salvou o reino da dinamarca A vitória, porém, fez com que ele tivesse de enfrentar também a ira da mae do monstro, numa caverna submarina guardada por serpentes Anos mais tarde, com a ajuda de wiglaf, um jovem vidente do seu cla, beowful trava a batalha final contra um gigantesco dragao de fogo Nessa saga viking, a coragem e a capacid, beowulf, rei dos gautas, é um grande guerreiro ligado ao cla waegmundings, gente capaz de prever o futuro e ler a mente das outras pessoas Por ser um viking com a força de trinta combatentes, ele enfrentou e venceu grendel, temível ogro devorador de homens, e salvou o reino da dinamarca A vitória, porém, fez com que ele tivesse de enfrentar também a ira da mae do monstro, numa caverna submarina guardada por serpentes Anos mais tarde, com a ajuda de wiglaf, um jovem vidente do seu cla, beowful |
| Descrição | A traduçao do 'beowulf' - poema épico anglo-saxao, escrito entre 700 e 750 d.c -, por j.r.r Tolkien, foi uma obra precoce, muito peculiar a seu modo, completada em 1926; mais tarde ele retornou a ela para fazer correçoes apressadas, mas parece jamais ter considerado sua publicaçao Esta ediçao é dupla, pois existe um comentário esclarecedor sobre o texto do poema pelo próprio tradutor [tolkien], na transcriçao de uma série de conferências proferidas em oxford na década de 1930 Da atençao criativa dada por tolkien aos detalhes, nessas conferências, surge um sentido de objetividade e de clare |
Beowulf - Wmf Martins Fontes
Beowulf J. R. R. Tolkien
Livro - Beowulf
Livro - Beowulf - uma Tradução Comentada - Incluindo o Conto Sellic Spell
